Passerelles

• Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (Ontario)
• Bureau des conseillers des employeurs
• Bureau des conseillers des travailleurs
• Tribunal d'appel de la sécurité professionnelle et
  de l'assurance contre les accidents du travail
• Les Services de soutien aux travailleuses et travailleurs blessés (SSTTB)
• Centres de santé des travailleurs(ses) de l’Ontario (OHCOW)
• L’Ombudsman de l’Ontario
• Manitoba WCB Fair Practices Advocate
• Saskatchewan WCB Fair Practices Office
• WorkSafeBC Fair Practices Office
• Forum canadien des ombudsmans
• Ville de Toronto, Bureau de l’Ombudsman